Omlouvám se za zpoždění, byla jsem poněvadž zanepráznená a stále ještě chvíli budu, takže vydání Sensitive Boss a dalších projektů se bohužel trošku opozdí. A plánuji překlad anime Whistle!!, jelikož mi někdo načasoval díly, přidám tady k tomu stránku, co nejdříve. ^^
Jinak tady máte poslední díl Kindaičiho, kde se konečně dovídáme, kdo je pachatel tohoto případu, přeji pěkné sledování. 🙂 Děkuji za vaší trpělivost a snad se vám budou líbit mé další projekty. ^^
Zdravím, dnes tady máme další díl Kindaičiho, ve kterém se objevuje opět Takato, copak po Kindaičim chce? A co na to Kindaiči? Dejte se do sledování a zjistěte to! 🙂
Další díl Kindaičiho je venku, v němž se Kindaiči potká se svými starými přáteli!
Díly jsou už plně přeložené, jen korektura zbývá (korektorka má maturitu, takže to trvá delší dobu), a s posledním dílem začnu pracovat na Sensitive Boss a Kazoku Game (ale všimla jsem si, že někdo to začal překládat… napište, jestli chcete, abych začala s něčím jiným 🙂 ).
Přeji příjemný svátek a sledování dílu! 😉
Promiňte, leželo mi to v PC už skoro týden… Konečně jsem se k tomu dohrabala, tak tady máte pokračování předešlého případu~ 🙂
Konečně se dovídáme, kdo je pachatelem, a co chce Takato od Kindaičiho?
Přeji příjemné koukání~ 😉
Na dalším díle teď dělám, tak snad brzy bude na korektuře. 😀
Promiňte, zapomněla jsem to vydat dříve… 😛
Na scéně se objevuje nová postava, kdopak to je? A co chce po Kindaičim? A kdopak je tím záhadným pachatelem?
Doufám, že jste měli pěkné Velikonoce a tento díl si užijete. 🙂 Další díl je přeložen, a čekám teď na korekturu, tak snad to bude trošku dříve, přece jen to skončilo cliffhangerem! 😀
Zdravím, sice s menším odstupem, ale další díl Kindaichiho je konečně ven, v tomto díle se dovídáme závěr případu na ostrově Onibi a kdo je pravým pachatelem.
Já s dalším dílem ještě nezačala a korektorka je zavalená školou (bude v květnu maturovat), takže pravděpodobně čekejte menší odstup/y ve vydávání. 🙂 Jinak, příjemné koukání a krásný den vám přeji! 😀
Korektura byla už pár dní, ale musela jsem tam přidat pár věcí, plus lenost (:D), takže to je až teď, včetně softsubu! Nicméně tenhle díl má menší strašidelné elementy (což je pro mě blbé, sice překládám po nocích a jsem strašpytel :D), takže jen ať víte, co čekat. 😉 Jinak díl je tady! Příjemné sledování! 🙂
Další díl je pokračování, což by snad nemuselo být tak dlouho, jelikož už jsem v půlce 😀 Jsem s tím dneska trochu hla, ale taky záleží, kdy to dodělám a jak bude mít čas korektorka. 🙂 Mimochodem, koukněte na její blog a její překlad Momikeshite Fuyu, je to skvělá komedie, ve které hraje herec Kindaichiho, Yamada Ryosuke! ;D
Zdravím, poslední čtyři díly Bitter Blood jsou venku, což taky znamená konec seriálu, doufám, že jste si ho užili stejně jako já a Bri! 😀
Kindaichi je na korektuře, takže to vyjde až bude hotovo. 🙂
S BB u konce, teď se zaměřím na Kindaichiho a po něm se hned vrhnu na Sensitive Boss, který několik lidí netrpělivě očekává. Děkuji vám za strpení! 🙂
A máme tady trojitý výdej titulků Bitter Blood! Softsub k dispozici také!
A další díl Kindaichiho je taktéž venku! Trochu se ale loudám s trojkou… 😀
Přeji pěkné koukání a krásný zbytek večera. 🙂
Zdravím, omlouvám se za zpoždění Bitter Blood, ale nastala menší technická chybička, ale teď už to půjde rychleji. 😀 Opravila jsem první dva díly kromě online odkazů, které snad nahraju, co nejdříve, kdyby něco, tak na mě naléhejte. xD A nově je třetí díl venku včetně softsubu!
Také jsem vydala první díl Kindaichiho, jelikož se našla korektorka, takže se na to teď zaměříme. Softsub je taky venku, jen online musím nahrát později. Dvojka bude snad během příštího týdne. 😀
Jinak přeji všem příjemné koukání a pěkný víkend! 😀
MAniDoP 